I presenti termini di servizio («Termini») disciplinano il tuo utilizzo del sito web e del servizio Mixidoo disponibili su mixidoo.co.uk (il «Servizio»). Il Servizio è gestito da Mixidoo Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles che opera con il nome «Mixidoo» («noi», «ci» o «nostro»). (Il numero di registrazione della società e l’indirizzo della sede legale saranno aggiunti a breve.) Creando un account o utilizzando il Servizio accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non utilizzare il Servizio.
1. Descrizione del Servizio
Mixidoo è uno strumento basato sull’intelligenza artificiale che converte ricette provenienti da diversi siti web in un formato compatibile con Bimby. Il Servizio comprende l’estrazione e la conversione tramite IA delle ricette, il loro salvataggio e una connessione facoltativa a Cookidoo per inviare le ricette convertite. Mixidoo è un servizio indipendente e non è affiliato a Vorwerk, Thermomix® o Cookidoo® (vedi sezione 15).
2. Requisiti di utilizzo
Per utilizzare il Servizio devi avere almeno 16 anni ed essere legalmente in grado di concludere un contratto vincolante. Utilizzando il Servizio confermi di soddisfare questi requisiti.
3. Registrazione dell’account
Per utilizzare alcune funzionalità devi creare un account. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Devi fornire informazioni corrette e comunicarci tempestivamente qualsiasi utilizzo non autorizzato.
4. Abbonamenti e pagamenti
Piano gratuito
Il piano gratuito offre un accesso limitato al Servizio, comprese fino a 3 conversioni di ricette e 3 invii a Cookidoo al mese. Gli adattamenti alimentari e le revisioni delle ricette sono funzionalità a pagamento.
Abbonamenti a pagamento
Gli abbonamenti a pagamento (Cucina di casa e Chef) vengono fatturati ogni mese tramite Paddle, il nostro gestore dei pagamenti, che agisce in qualità di merchant of record. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente ogni mese fino alla disdetta. I prezzi sono indicati nella pagina Prezzi e possono essere aggiornati con un ragionevole preavviso.
Cosa viene conteggiato come conversione
Il tuo limite mensile comprende sia le conversioni di ricette a partire da un URL sia gli adattamenti alimentari tramite IA, come le varianti senza glutine, senza latticini, vegane o vegetariane. Ogni operazione basata sull’IA conta come una conversione. Nei piani a pagamento, modificare il numero di porzioni non consuma un credito di conversione perché non comporta l’uso dell’IA.
Il tuo diritto di recesso di 14 giorni
In qualità di consumatore, di norma hai il diritto di recedere da un nuovo abbonamento entro 14 giorni ai sensi delle Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013. Poiché il Servizio fornisce immediatamente contenuti e accesso digitali, quando attivi un abbonamento a pagamento chiedi espressamente che iniziamo subito a fornire le funzionalità a pagamento e riconosci che perderai il diritto di recesso di 14 giorni una volta che tali funzionalità saranno state fornite. Se non hai ancora utilizzato alcuna funzionalità a pagamento, puoi recedere entro 14 giorni e ottenere un rimborso integrale contattandoci.
Disdetta e rimborsi
Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalla pagina Account. Dopo la disdetta manterrai l’accesso alle funzionalità a pagamento fino alla fine del periodo di fatturazione in corso e l’abbonamento non verrà rinnovato. Di norma non concediamo rimborsi per periodi di fatturazione parziali. Tuttavia, a titolo di cortesia e a nostra discrezione, possiamo rimborsare o accreditare una parte sostanziale e non utilizzata del tuo limite mensile se ci contatti, ad esempio se disdici poco dopo il rinnovo senza avere utilizzato il Servizio. Nulla in questa sezione pregiudica i tuoi diritti inderogabili di consumatore, compresi quelli previsti dal Consumer Rights Act 2015.
5. Avvertenza sui contenuti generati dall’IA
Le conversioni delle ricette sono generate dall’intelligenza artificiale e possono contenere inesattezze. Le impostazioni Bimby, comprese temperature, velocità e durate, sono stimate dall’IA e devono essere verificate prima dell’uso. Ti raccomandiamo vivamente di:
- controllare integralmente ogni ricetta convertita prima di cucinare;
- usare il tuo giudizio per tempi e temperature di cottura;
- iniziare con impostazioni più basse e regolarle se necessario;
- non lasciare mai Bimby incustodito durante il funzionamento;
- verificare tutti gli ingredienti per la presenza di allergeni, soprattutto dopo un adattamento alimentare;
- consultare il manuale ufficiale Bimby per i limiti di utilizzo sicuro.
Non garantiamo l’accuratezza, la completezza o la sicurezza di alcuna conversione generata dall’IA. Fatto salvo quanto previsto dalla sezione 10, utilizzi le ricette convertite a tuo rischio.
6. Connessione del tuo account Cookidoo
La connessione a Cookidoo è una funzionalità facoltativa che ti consente di inviare le ricette convertite al tuo account Cookidoo. È una connessione non ufficiale: Mixidoo è indipendente da Vorwerk e Cookidoo (vedi sezione 15). Utilizzando questa funzionalità riconosci e accetti che:
- la utilizzi a tuo rischio e sei responsabile del rispetto dei termini propri di Cookidoo e Vorwerk;
- collegare un account a un servizio di terzi e automatizzare gli invii potrebbe non essere conforme ai termini di Cookidoo e potrebbe, in linea di principio, comportare limitazioni, sospensione o chiusura del tuo account Cookidoo da parte di Vorwerk;
- non siamo responsabili delle misure adottate da Vorwerk o Cookidoo, compresi il blocco, la sospensione o la chiusura del tuo account, la perdita di ricette o dati o le modifiche al servizio Cookidoo;
- la connessione è fornita «così com’è» e non garantiamo che rimanga disponibile o compatibile; Vorwerk può modificarla o revocarla in qualsiasi momento;
- utilizziamo la tua password Cookidoo una sola volta per ottenere i token di autenticazione: non conserviamo la tua password Cookidoo e non la registriamo mai in chiaro. Conserviamo invece un token di aggiornamento cifrato, oltre alla tua e-mail e al paese Cookidoo, esclusivamente per eseguire gli invii che richiedi, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Puoi disconnetterti in qualsiasi momento; la disconnessione elimina il token conservato e qualsiasi password cifrata rimasta dal metodo precedente.
7. Proprietà intellettuale e contenuto delle ricette
Le ricette estratte da siti web di terzi restano proprietà intellettuale dei rispettivi titolari. Mixidoo non rivendica alcun diritto sul contenuto originale delle ricette.
Mixidoo converte le ricette in un formato compatibile con Bimby seguendo le tue istruzioni. Spetta esclusivamente a te verificare di avere il diritto di utilizzare, convertire e inviare ogni ricetta che sottoponi al Servizio. Molti siti di ricette prevedono condizioni che limitano la copia, l’adattamento o la ripubblicazione dei loro contenuti, compreso l’invio a piattaforme come Cookidoo. Devi esaminare e rispettare le condizioni del sito di origine prima di convertire o inviare una ricetta.
Fatto salvo quanto previsto dalla sezione 10, Mixidoo non è responsabile di pretese relative al diritto d’autore o alla proprietà intellettuale derivanti dal tuo uso di contenuti di ricette appartenenti a terzi. Gli adattamenti Bimby convertiti dall’IA sono destinati esclusivamente al tuo uso personale e non commerciale. La progettazione, le funzionalità e il codice del Servizio Mixidoo costituiscono la nostra proprietà intellettuale e sono protetti dalle leggi applicabili.
8. Uso consentito
Ti impegni a non:
- utilizzare il Servizio per scopi illeciti;
- tentare di decodificare, decompilare o estrarre il codice sorgente;
- utilizzare strumenti automatizzati per estrarre dati o accedere eccessivamente al Servizio;
- condividere le tue credenziali con altre persone;
- aggirare i limiti di utilizzo o le restrizioni dell’abbonamento;
- creare più account per ottenere ulteriori quote gratuite o abusare di offerte promozionali;
- ridistribuire commercialmente le ricette convertite.
Possiamo segnalare, limitare o chiudere gli account in caso di sospetto abuso, compresa la creazione di account duplicati per aggirare i limiti.
9. Esclusioni di garanzia
Il Servizio è fornito «così com’è» e «secondo disponibilità». Nella misura consentita dalla legge, non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori né l’accuratezza o l’idoneità delle conversioni a uno scopo particolare. Restano impregiudicati i tuoi diritti inderogabili di consumatore, compreso il diritto a servizi prestati con ragionevole cura e competenza.
10. Limitazione di responsabilità
I presenti Termini non limitano né escludono la nostra responsabilità per: (a) morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza; (b) frode o dichiarazione fraudolenta; oppure (c) qualsiasi responsabilità che non può essere legalmente limitata o esclusa, compresi i tuoi diritti inderogabili di consumatore ai sensi del Consumer Rights Act 2015. Il resto di questa sezione si applica soltanto alle responsabilità che possono essere legalmente limitate.
Fatto salvo il paragrafo precedente e nella misura massima consentita dalla legge, Mixidoo non è responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né della perdita di profitti, dati o reputazione derivante dal tuo utilizzo del Servizio, compresi i danni causati da:
- conversioni inesatte delle ricette;
- preparazione di alimenti basata su istruzioni generate dall’IA;
- perdita di dati o dell’accesso al tuo account Cookidoo;
- misure adottate da Vorwerk o Cookidoo nei confronti del tuo account;
- interruzioni o indisponibilità del Servizio;
- danni a Bimby o ad altri elettrodomestici causati da impostazioni, temperature, velocità o durate generate dall’IA;
- reazioni allergiche o effetti negativi sulla salute causati da sostituzioni, omissioni o inesattezze negli ingredienti generati dall’IA;
- uso errato di ingredienti o quantità inesatte prodotte dal processo di conversione.
Fatto salvo il primo paragrafo di questa sezione, la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti derivante dal Servizio e dai presenti Termini non supererà il maggiore tra: (a) l’importo totale che ci hai versato nei 12 mesi precedenti l’evento che ha originato la pretesa; e (b) 100 £. Mixidoo è esclusivamente uno strumento software: consulta sempre il manuale ufficiale Bimby e usa il tuo giudizio nella preparazione degli alimenti.
11. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenni Mixidoo, i suoi amministratori, dipendenti e agenti da pretese, responsabilità, danni, perdite e spese, comprese ragionevoli spese legali, derivanti da: (a) il tuo utilizzo del Servizio; (b) la violazione dei presenti Termini; (c) la violazione dei diritti di terzi, compresi i diritti di proprietà intellettuale dei creatori di ricette o dei titolari dei siti, o dei termini di Cookidoo, Vorwerk o di un sito di origine; oppure (d) qualsiasi contenuto di ricetta che converti, salvi o invii tramite il Servizio.
12. Cessazione
Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se violi i presenti Termini. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Dopo la chiusura, le ricette salvate e i dati personali saranno eliminati secondo la nostra Informativa sulla privacy.
13. Modifiche ai Termini
Possiamo modificare i presenti Termini. Comunicheremo le modifiche sostanziali tramite e-mail o con un avviso ben visibile nel Servizio. Se continui a utilizzare il Servizio dopo l’entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini aggiornati. Se non li accetti, devi smettere di utilizzare il Servizio e disdire l’eventuale abbonamento.
14. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dell’Inghilterra e del Galles e ogni controversia è soggetta alla competenza esclusiva dei tribunali dell’Inghilterra e del Galles. Se sei un consumatore residente altrove, potresti inoltre beneficiare delle norme imperative di tutela del paese in cui vivi; nulla nei presenti Termini ti priva di tali tutele.
15. Marchi e assenza di affiliazione
Mixidoo è indipendente e non è affiliato, autorizzato, approvato, sponsorizzato o altrimenti collegato ufficialmente a Vorwerk International AG o alle sue controllate o affiliate. Thermomix® e Cookidoo® sono marchi registrati di Vorwerk International AG. Questi nomi sono utilizzati esclusivamente per descrivere in modo veritiero prodotti e servizi compatibili. Tutti i marchi restano di proprietà dei rispettivi titolari.
16. Contatti
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, scrivici a support@mixidoo.co.uk.