Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation du site web et du service Mixidoo disponibles sur mixidoo.co.uk (le « Service »). Le Service est exploité par Mixidoo Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles, exerçant sous le nom « Mixidoo » (« nous », « notre » ou « nos »). (Notre numéro d’immatriculation et l’adresse de notre siège social seront ajoutés prochainement.) En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.
1. Description du service
Mixidoo est un outil fondé sur l’intelligence artificielle qui convertit des recettes provenant de différents sites web dans un format compatible avec Thermomix. Le Service comprend l’extraction de recettes, leur conversion par IA, leur stockage et une connexion Cookidoo facultative permettant de téléverser les recettes converties. Mixidoo est un service indépendant et n’est affilié ni à Vorwerk, ni à Thermomix®, ni à Cookidoo® (voir la section 15).
2. Conditions d’éligibilité
Vous devez avoir au moins 16 ans et être juridiquement capable de conclure un contrat contraignant pour utiliser le Service. En utilisant le Service, vous confirmez satisfaire à ces conditions.
3. Création d’un compte
Certaines fonctionnalités nécessitent la création d’un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte. Vous devez fournir des informations exactes et nous signaler sans délai toute utilisation non autorisée.
4. Abonnements et paiements
Formule gratuite
La formule gratuite donne un accès limité au Service, comprenant jusqu’à 3 conversions de recettes et 3 envois vers Cookidoo par mois. Les adaptations alimentaires et les révisions de recettes sont des fonctionnalités payantes.
Abonnements payants
Les abonnements payants (Cuisine maison et Chef) sont facturés chaque mois par notre prestataire de paiement Paddle, qui agit en qualité de marchand officiel. Ils sont renouvelés automatiquement chaque mois jusqu’à leur résiliation. Les prix figurent sur notre page Tarifs et peuvent être modifiés moyennant un préavis raisonnable.
Ce qui constitue une conversion
Votre quota mensuel couvre les conversions de recettes à partir d’une URL ainsi que les adaptations alimentaires réalisées par IA, par exemple les variantes sans gluten, sans produits laitiers, véganes ou végétariennes. Chaque action réalisée par IA compte pour une conversion. La modification du nombre de portions ne consomme aucun crédit de conversion dans les formules payantes, car elle ne fait pas intervenir l’IA.
Votre droit de rétractation de 14 jours
En tant que consommateur, vous disposez normalement du droit de vous rétracter d’un nouvel abonnement dans un délai de 14 jours en vertu des Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013. Le Service donnant immédiatement accès à un contenu et à des fonctionnalités numériques, lorsque vous souscrivez un abonnement payant, vous demandez expressément que nous commencions à fournir ces fonctionnalités sans délai et reconnaissez perdre votre droit de rétractation de 14 jours dès qu’elles ont été fournies. Si vous n’avez encore utilisé aucune fonctionnalité payante, vous pouvez vous rétracter dans les 14 jours et obtenir un remboursement intégral en nous contactant.
Résiliation et remboursements
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis votre page Compte. Après résiliation, vous conservez l’accès aux fonctionnalités payantes jusqu’à la fin de la période de facturation en cours, puis l’abonnement ne sera pas renouvelé. Nous ne remboursons généralement pas les périodes de facturation entamées. Toutefois, à titre commercial et à notre seule discrétion, nous pouvons rembourser ou créditer une part substantielle et inutilisée de votre quota mensuel si vous nous contactez, par exemple si vous résiliez peu après le renouvellement sans avoir utilisé le Service. La présente section ne porte atteinte à aucun de vos droits légaux en tant que consommateur, notamment ceux prévus par le Consumer Rights Act 2015.
5. Avertissement relatif aux contenus générés par IA
Les conversions de recettes sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes. Les réglages Thermomix, notamment les températures, vitesses et durées, sont estimés par IA et doivent être vérifiés avant utilisation. Nous vous recommandons vivement :
- de vérifier intégralement chaque recette convertie avant de cuisiner ;
- d’exercer votre propre jugement sur les durées et températures de cuisson ;
- de commencer avec des réglages plus faibles et de les ajuster si nécessaire ;
- de ne jamais laisser votre Thermomix sans surveillance pendant son fonctionnement ;
- de vérifier tous les ingrédients au regard des allergènes, en particulier après une adaptation alimentaire ;
- de consulter le manuel officiel Thermomix® pour connaître les limites d’utilisation sûres.
Nous ne garantissons ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni la sécurité d’une conversion de recette générée par IA. Sous réserve de la section 10, vous utilisez les recettes converties à vos propres risques.
6. Connexion de votre compte Cookidoo
La connexion Cookidoo est une fonctionnalité facultative qui permet de téléverser des recettes converties vers votre propre compte Cookidoo. Il s’agit d’une connexion non officielle : Mixidoo est indépendant de Vorwerk et de Cookidoo (voir la section 15). En utilisant cette fonctionnalité, vous reconnaissez et acceptez que :
- vous l’utilisez à vos propres risques et devez vous assurer que votre utilisation respecte les propres conditions d’utilisation de Cookidoo et de Vorwerk ;
- la connexion d’un compte à un service tiers et l’automatisation des téléversements peuvent ne pas être conformes aux conditions de Cookidoo et pourraient, en principe, entraîner la restriction, la suspension ou la clôture de votre compte Cookidoo par Vorwerk ; nous ne pouvons ni contrôler ni prévoir la manière dont Vorwerk traitera cette utilisation ;
- nous ne répondons d’aucune mesure prise par Vorwerk ou Cookidoo, notamment la suspension, le blocage ou la clôture de votre compte, ni d’aucune perte de recettes ou de données résultant de telles mesures ou d’une modification du service Cookidoo ;
- la connexion est fournie « en l’état » et nous ne garantissons pas qu’elle restera disponible ou compatible ; Vorwerk peut modifier ou retirer l’accès à tout moment ;
- nous conservons un jeton d’authentification chiffré, et non votre mot de passe, afin d’effectuer les téléversements que vous demandez, comme indiqué dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment, ce qui supprime le jeton conservé.
7. Propriété intellectuelle et contenu des recettes
Les recettes extraites de sites web tiers restent la propriété intellectuelle de leurs titulaires respectifs. Mixidoo ne revendique aucun droit de propriété sur le contenu original des recettes.
Mixidoo est un outil qui convertit, selon vos instructions, des recettes dans un format compatible avec Thermomix. Il vous appartient exclusivement de vous assurer que vous avez le droit d’utiliser, de convertir et de téléverser toute recette soumise au Service. De nombreux sites de recettes imposent des conditions limitant la copie, l’adaptation ou la republication de leur contenu, y compris son téléversement vers des plateformes telles que Cookidoo. Vous devez examiner et respecter les conditions de tout site source avant de convertir ou de téléverser une recette.
Sous réserve de la section 10, Mixidoo ne saurait être tenu responsable d’une réclamation fondée sur le droit d’auteur ou la propriété intellectuelle qui résulterait de votre utilisation du contenu de recettes appartenant à des tiers. Les adaptations Thermomix converties par IA sont destinées exclusivement à votre usage personnel et non commercial. Le Service Mixidoo, notamment sa conception, ses fonctionnalités et son code, constitue notre propriété intellectuelle et est protégé par les lois applicables.
8. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser le Service à des fins illicites ;
- tenter de procéder à l’ingénierie inverse, à la décompilation ou à l’extraction du code source ;
- utiliser des outils automatisés pour extraire des données ou accéder au Service de manière excessive ;
- partager vos identifiants avec d’autres personnes ;
- contourner les limites d’utilisation ou les restrictions d’abonnement ;
- créer plusieurs comptes afin d’obtenir des quotas gratuits supplémentaires ou de détourner des offres promotionnelles ;
- redistribuer commercialement les recettes converties.
Nous nous réservons le droit de signaler, de restreindre ou de clôturer tout compte soupçonné d’utilisation abusive, notamment lorsque plusieurs comptes sont créés pour contourner les limites d’utilisation.
9. Exclusions de garantie
Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans les limites autorisées par la loi, nous ne garantissons ni un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs, ni l’exactitude ou l’adéquation des conversions de recettes à un usage particulier. Cela ne porte pas atteinte à vos droits légaux en tant que consommateur, notamment au droit à ce que les services soient fournis avec un soin et des compétences raisonnables.
10. Limitation de responsabilité
Les présentes Conditions ne limitent ni n’excluent notre responsabilité au titre : (a) d’un décès ou dommage corporel causé par notre négligence ; (b) d’une fraude ou déclaration frauduleuse ; ou (c) de toute responsabilité qui ne peut légalement être limitée ou exclue, notamment vos droits légaux de consommateur en vertu du Consumer Rights Act 2015. Le reste de la présente section ne s’applique qu’aux responsabilités qui peuvent légalement être limitées.
Sous réserve du paragraphe précédent et dans toute la mesure autorisée par la loi, Mixidoo ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs ou punitifs, ni d’une perte de bénéfices, de données ou de réputation découlant de votre utilisation du Service, notamment de dommages résultant :
- de conversions de recettes inexactes ;
- de la préparation d’aliments sur la base d’instructions générées par IA ;
- d’une perte de données ou d’accès à votre compte Cookidoo ;
- de mesures prises par Vorwerk ou Cookidoo concernant votre compte ;
- d’interruptions ou de l’indisponibilité du Service ;
- de dommages causés à votre Thermomix ou à d’autres appareils de cuisine par des réglages, températures, vitesses ou durées générés par IA ;
- de réactions allergiques ou d’effets indésirables sur la santé causés par des substitutions, omissions ou inexactitudes d’ingrédients dans les recettes générées par IA ;
- d’une mauvaise utilisation d’ingrédients ou de quantités incorrectes proposées par le processus de conversion.
Sous réserve du premier paragraphe de la présente section, notre responsabilité totale cumulée envers vous au titre du Service et des présentes Conditions ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) le total des frais que vous nous avez versés au cours des 12 mois précédant le fait générateur de la réclamation ; ou (b) 100 £. Mixidoo est uniquement un outil logiciel ; consultez toujours le manuel officiel Thermomix® et exercez votre propre jugement lors de la préparation d’aliments.
11. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Mixidoo ainsi que ses dirigeants, salariés et agents à l’égard de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant : (a) de votre utilisation du Service ; (b) de votre violation des présentes Conditions ; (c) de votre violation des droits d’un tiers, notamment des droits de propriété intellectuelle de créateurs de recettes ou de propriétaires de sites, ou des conditions d’utilisation de Cookidoo, Vorwerk ou d’un site source ; ou (d) de tout contenu de recette que vous convertissez, enregistrez ou téléversez au moyen du Service.
12. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer votre compte si vous enfreignez les présentes Conditions. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en nous contactant. Après la clôture, vos recettes enregistrées et vos données à caractère personnel seront supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.
13. Modification des Conditions
Nous pouvons modifier les présentes Conditions. Toute modification importante sera communiquée par e-mail ou au moyen d’un avis bien visible sur le Service. La poursuite de votre utilisation après la prise d’effet des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour ; si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser d’utiliser le Service et pouvez résilier votre abonnement.
14. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles et tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous pouvez également bénéficier des protections impératives prévues par le droit de votre pays de résidence ; aucune disposition des présentes ne vous prive de ces protections.
15. Marques et absence d’affiliation
Mixidoo est un service indépendant et n’est ni affilié à Vorwerk International AG, ni autorisé, approuvé ou autrement officiellement lié à cette société ou à l’une de ses filiales ou sociétés affiliées. Thermomix® et Cookidoo® sont des marques déposées de Vorwerk International AG. Ces noms sont utilisés uniquement pour identifier factuellement les produits et services avec lesquels Mixidoo est compatible, au titre d’un usage descriptif et référentiel. Tous les droits sur les marques restent la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs.
16. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à l’adresse support@mixidoo.co.uk.